對於安然來說，隊友如戰友，是他一路前行的夥伴；對於項北來說，球場如戰場，是他抗爭命運的舞臺；對於袁皓來說，足球卻是那個晚上，一個女孩默默許下的願望。他們是情同手足的三兄弟，揣着不同的理由來到舉世聞名的德國魯爾區，從歐洲最火爆的威斯特法倫球場開始，走出了三條各不相同的足球之路。從德甲爭雄到歐洲之巔，當夢想遭遇現實，美色、金錢、名利、榮譽、地位，甚至生命……它們會比理想更誘人，會比友情更可靠嗎？既然是因足球而生，就讓這所有的一切，都在足球場上做個了斷吧！這是一本足球小說，它講述的是發生在綠蔭場內外的故事；這是一曲青春之歌，它譜寫的是爲友情而奮鬥的熱血篇章；人生如夢，你總會情願或不情願地醒來，歲月如歌，也總會有曲終人散的那一天，可那湛藍的矢車菊啊，卻總在陽光燦爛的盛夏，綻放着笑靨如花。